COSUIZA-0015 COSUIZA-0015 Group GRAFILA Corpus-Number COSUIZA-0015 Type Cartas privadas Archivo Archives cantonales vaudoises Referencia P. de Mestral I 64 255 Resumen Carta de Fidel Andrés de Villalobos a Armand François de Saint-Saphorin en la que le comunica que ha reservado para él una habitación en la casa de Suecia Fecha 1776 julio 25 Lugar Segovia Provincia Segovia Country España
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma transcrita Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : POS tag Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Excelentisimo señor
Señor : He manifestado la carta deVuestra excelencia
de Aier , al Dueño dela Casa que tuvo el Minist ro
de Suecia , el que viendo la orden que me
dava Vuestra excelencia de tomar la Casa de Malta ,
en defecto deno querer el dàr la Avita
cion
que Yo hè elegido en los 4500 reales por
ultimo se hà convenido à darla en este
precio , aunque con bastante repugnan
cia , por que dice que lo restante dela Casa
con dificultad habrà quièn lo tome por
no tener Cochera : Por ultimo queda por
Vuestra excelencia la referida Avitacion en los dichos
4500 reales y he tomado las llaves de ella
y firmado un Ymbentario de los Muebles
que quedan , à que le soi responsable .
Yo discurro no estarà Vuestra excelencia disgus
tado
de la Avitacion , por tenerlo todo en
Casa , y que a no ser esta , ò la de Malta
no havia otra que pudiera convenir
a Vuestra excelencia por que la que dice dela fabrica de
Cristales està tomada , y la del Medico
tambien ; Y en fin en viniendo Vuestra excelencia verà
como no hai Avitaciones sobrantes .
Me repito alas ordenes de Vuestra excelencia cuia
vida guard e Dios muchos años San Yldefonso 25 de Julio de 1776 .
Excelentisimo Señor
Besa la mano deVuestra excelencia su mas atento servidor
Fidel Andres de
Villalobos
No hè podido vèr a Monsieur
de la traverse para darle las
expresiones de Vuestra excelencia pero se las
darè està Noche enla Opera .
Acabo de vèr à Monsieur La traverse , y me
hà dic ho escrive esta Noche à Vuestra excelencia à quien
dà muchas expresiones . Le hè dic ho como yà
tiene Vuestra excelencia la Avitazion enla Casa de
Suecia , de lo que se hà alegrado mucho .
Descargar XML • Descargar texto