RAE_54_Malpica_2_Page_273

RAE_54_Malpica_2_Page_273


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

TITULVS QUINTUS maguera non fueren con el al ferir nin al matar: reciba cada uno .cc. açotes por el conseio malo que dieron. esean sen nalados layda mientre e pierda testimonio. e de cada uno dellos .Lª. ss. a los parientes del muerto. e si non ouieren onde los paguen: sean sieruos de los parientes del muerto mientre uiuan∴ Qve todo omne puede accusar al que faze omezillo .xiijª. ley. Si nengun omne non quiere accusar al que faze omezillo: el alcalde mismo depues que lo sopiere lo de ue prender e penar cuemo merece. ca non deue detardar de uengar lo por non seer alguno quel accuse. Mas la mugier puede accusar e demandar al qui mato su marido o quel fizo otro mal. E otro si el marido puede accusar al qui mato su mugier ol fizo algun mal. e el alcalde deue penar a aquel quien fuere prouado el omezillo segund cuemo manda la ley. e mandamos que ella por el e el por ella accusen al omizero e reciban uengança segund que fuere el peccado assi cuemo la ley manda. assi que si el marido o la mugier murieren ante que el pleyto sea prouado e acabado: sus fijos esus parientes que deuen auer su buena pueden accusar al que fizo el omezillo assi cuemo los padres. E non es derecho que los fijos ni los parientes ayan la buena: si non accusaren el omezillo. E si el alcalde pues que gelo mostraren non quisiere uengar el omezillo olo perlongare sabiendo lo por uerdad: pues que el rey lo

Descargar XMLDescargar texto