Text view CorColombia-0007 Grupo GRAFILA ID (CorColombia) CorColombia-0007 Tipología documental Cartas privadas Archivo EAFIT Regesto Carta de Enriqueta Vásquez de Ospina a su esposo Mariano Ospina Rodríguez en la que le habla de lo doloroso que será separarse de su familia y el amor que siente por los hijos de Mariano. Data cronológica 1857 mayo 21 Localidad Medellín Departamento Antioquia País Colombia
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma transcrita Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Medellin mayo 21 de 1857 .
Mi querido i pensado Ospina :
Su cartica del 8 del presente me ha causa-
do mucha pena , pues en ella veo la que Usted ha tenido al sa-
ber las inquietudes i cuidados que me causan la salud de Tu-
lio , i la probable separacion de mi familia : ahora he sentido ha-
berme habituado a decirle a Usted todo lo que pienso , todo lo que
siento , i he conocido que es mas conveniente sufrir sola sin que
nadie se imajine siquiera que sufro , como lo hacia antes de
casarme . Piense en lo que Usted sintio en la enfermedad i muer-
te de su otro Tulio , i disculpará mis ecsesivos cuidados , ten-
go para mi que hai mucha diferencia entre el amor que se
tiene al primero i al noveno hijo , sin que por esto crea que Usted no
quiere a Tulio , creo que cuando lo conosca lo querrá tanto como
a los otros .
En cuanto a la separacion de mi familia co-
nosco que me lamento demaciado , yo le dije a Usted antes de ca-
sarnos que tenia el defecto de querer demasiado a mi fami-
lia , i me ha parecido siempre misteriosa la fuerza de ese a-
mor que me obligó a dejar esas personas queridas por una sola .
Si yo hago el viaje lo haré contenta , i persuádase de que el placer
de reunirme con Usted me compensará cumplidamente el sacri-
ficio .
El viaje de Santiago me ha hecho una impre-
sion profunda , se me ha representado mui al vivo lo que Usted
sufriria al separarse de él por tanto tiempo ; yo no me habia
imajinado que llegaba a querer a sus hijos la décima par-
te de lo que los quiero , a veses me parece que los quiero mas
que al mio , i si fuera necesario que ahora muriera uno de
sus hijos , ciertamente preferiria que fuera Tulio , pues no cono-
ciéndole Usted era natural que lo sintiera menos que a los otros .
Fui muchas veses a ver a Santiago , pero casi no estube con él por
que estaba despidiéndose; me ha dado hasta vergüenza de lo tris-
te que he estado por él , pues me figuro que los de su casa i
aun los de la mia se han de imajinar que es hipocresia .
Sus otros muchachitos estan buenos , i Mersedes
mui graciosa i mui contenta , encumbrando cometas i corrien-
do ; nunca habia estado tan alentada como ahora . Manuel
como siempre hablando mui despacio . María Josefa pensan-
do en los paseos i en el lujo . Marcelinita está mui afli-
jida con el viaje de Santiago , yo pienso instarle a ver si
va conmigo , aunque sea para volverse pronto , pues tengo es
peranza de que Doña Chepa se anime al viaje , Ulpiana co-
mo que piensa aguardarme i yo no me he atrevido a decirle
que talvez mi viaje será mui tarde , i ántes la he animado
a que me aguarde pues así iria María Josefa mas contenta .
Mi tia Julias está mejor , i dicen que lo de
la garganta no es cosa grave . Mi papá está desde ayer en
cama , arrojando vilis negra , esta vez no le aprovecho Combia ,
aunque el médico dice que no es cosa de cuidado nosotros te-
memos mucho , i pensamos hacer todo lo posible por que
vaya a Bogotá , a ver si se mejora : él está de tan mal humor
que no habla ni con el médico , solo a mi me contesta
lo que le pregunto .
Mucho he sentido a la madre Fernanda
Mister Mue ha venido varias veses a ofresérseme para
encargos , i mi papá convino en que le encargara a el la loza
i una caja de cubiertos , pues es seguro que el la envia mas
pronto , i mejor que Tulqued ; por el correo venidero le escribiré
i le enviaré oro para los encargos .
Por aquí no ha ocurrido nada notable , sinó es que el
otro dia al salir de un baile asesinó un tal Linze , a un
hermano , el uno no era hijo lejítimo , el padre estaba con
ellos en el momento del asesinato .
He hecho ejercicio como Usted me encarga , i estoi mui
alentada , i con mui buen apetito para comer . Tulio está
mui gordo , i lo estoi criando mui a lo Antioqueño , le doi
leche de vaca , por que la mia no le satisfase , duerme ti-
rado en cualquier parte sin meserlo , lo único que lo hace llorar
es estar mojado , lo baño todos los dias , i yo tomo de todos
los alimentos sin que a el le haga daño , al principio se
enfermaba con cada cosa de esas , pero yo me resolví a verlo
enfermo unos dias para que se acostumbrara a todo : ya
ve Usted que mi cariño no es tan loco como Usted se imajina : yo
no estoi descontenta de que el sea feo , con tal de que sea
robusto , i de que Usted quede contento de él cuando lo vea .
El " mes de Maria " está mui bueno , con un sermon
que predicaron sobre el robo , han restituido muchas de las
alajas que le habian robado a Ulpiano Arango .
El señor Obispo me escribió hablándome de las
cartas de los jesuitas , como de cosa nuevesita , me encarga ,
que lo salude a Usted .
Mucho siento el que Don Inocencio se haya empeora-
do de sus males , ojalá se pudiera conseguir que él se fuera
un tiempo a mudar temperamento a tierra caliente .
El cometa no me ha asustado , me parese
mui cómodo morir en un mismo dia con todas
las personas queridas .
Saludes de todos los de casa , i amigos
Su amiga que sin sesar lo piensa i lo
hecha ménos
Enriqueta .
Dia 22 . Mi papá está mejor , pero es probable
que no le escriba por que no se ha levantado , él di
jo que el poco tabaco que habian trasplantado en el
Cauca estaba mui bonito , pero que ese señor que estaba
allá era mui perezoso , que se pasaba durmiento todo el
dia , pero que tenia esperanza de que el otro que llebó Ula
dislao saliera bueno . Castro se fué para allá i no vendrá
hasta que no hayan concluido una casa que van a hacer
en la Garrucha : El tabaco que hai en la huerta del colejio
está de lo mas fertil , talvez mas que el de casa .
Saludes a Victorino i a toda la familia .
Apolinar Escobar disque se enloqueció
i se fué para Bogota , si yo tubiera algo de Uribe
hoi mismo emprendia el viaje , pues es tanto el deseo
que tengo de verlo a Usted que aunque pudiera irme
entro de 8 dias me pareceria tarde .
E
Mi querido papá , yo estoi bueno , su hijo .
Man uel A Ospina Descargar XML • Descargar texto
