Profesora titular en lingüística hispánica de la Universidad de Lausana, codirige con Mónica Castillo Lluch el grupo GRAFILA (Grupo de Análisis Filológico de Lausana) y el corpus digital COSUIZA. Forma parte de la Red CHARTA desde 2008.
Como especialista en la edición de documentos antiguos y en la historia del español en América, ha explorado los fondos documentales de varios archivos y bibliotecas colombianos, y editado (transcrito o revisado) todos los manuscritos del corpus CorColombia.
COLABORADORAS DEL CORCOLOMBIA
Catia Afonso, Lia Asper, Orléane Chioccola, Domitille Gaillard, Eva García, Vanessa Parra, Noelia Stanca
REFERENTES DEL PROYECTO
Belén Almeida Cabrejas, Víctor Caballero Gómez, Andrea Escobar Castillo, Ricardo Pichel, Delfina Vázquez Balonga.